EN
FR
ES
AR
TA
Profesor Titular del Departamento de Lingüística de la Universidad Autónoma de Madrid (Área de traducción e interpretación). Universidad Autónoma de Madrid. Dep. de Lingüística / Facultad de Filosofía y Letras
LINES OF RESEARCH
- Norte de África: Argelia (Kabilia) y Marruecos.
- Islam norteafricano y derecho islámico.
- Lenguas y sociedades árabes y bereberes.
LAST PUBLICATIONS:
El-Madkouri, Mohamed (2011): “Ciencia y religión en la traducción medieval”, en Daniel Sáez, et al. (eds.): Últimas tendencias en traducción e interpretación. Madrid: Iberoamericana Vervuert. Págs. 99-114.
El-Madkouri, Mohamed (2011): “Las confluencias lingüísticas y culturales mediterráneas en la Haketía”, en Revista Iberoamericana de Lingüística, 6, págs. 5-35.
El-Madkouri, Mohamed (2012): Traductología y traducción del árabe. Rabat: Instituto de Estudios Hispano-Lusos. Universidad Mohamed V _ Agdal
El-Madkouri, Mohamed y Beatriz Soto Aranda (2012): Escuela e inmigración: la experiencia española. Varsovia: Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos. Universidad de Varsovia.
El-Madkouri, Mohamed (2012): La imagen del Otro: lo árabe en la prensa española. Editorial Académica Española.
El-Madkouri, Mohamed (2012): “La representación y traducibilidad de la brujería entre el árabe y el español”, en María Jesús Zamora (ed.): Espejo de brujas. Mujeres transgresoras a través de la Historia. México: Ed. Abadas-Universidad Nacional de Zacatecas. Págs.. 25-38.