Una proposición de ley pretende obligar a los poderes públicos y al sector privado a dirigirse al ciudadano siempre en árabe.

La pugna entre las lenguas francesa y árabe por la hegemonía cultural en el Magreb es muy vieja, tanto como las ambiciones coloniales francesas en la región, que datan de principios del siglo XIX.

La semana pasada, durante la flamante visita del presidente Emmanuel Macron a Túnez, se puso en evidencia que las espadas están todavía en alto. Mientras el líder galo inauguraba en la capital tunecina la primera de las seis antenas de la Alliance Française, una ONG que se encarga de difundir la “francophonie” en el mundo a través de cursos subvencionados y otras actividades, un bloque parlamentario presentaba una proposición de ley en la Asamblea Popular para privilegiar el uso del árabe clásico.

Para seguir leyendo: https://elpais.com/internacional/2018/02/06/mundo_global/1517931876_692151.html